التسمية

اللّسَانُ السّابِعissane7L

آخر المنشورات:

السلسلة الرابعة لتطبيقات المصطلح النقدي الحديث والمعاصر "02 ماستر" للموسم2024/2025:

 

المستوى: ثانية ماستر  نقد حديث ومعاصر   السداسي: 03. المقياس: المصطلح النقدي الح. والمع.      د. جلول تهامي.

السلسلة الرابعة لتطبيقات  المصطلح النقدي الحديث والمعاصر  "02 ماستر"  للموسم4202/2025:

مصطلحات نقدية[1]:

النقد الأدبي Critique littéraire

شكل من أشكال المعرفة العلمية، هدفه إضاءة وتفسير شروط إنتاج الآثار الأدبية، ومهمة الناقد في ظل هذا التعريف أن يقرأ الأثر قراءة لغوية وفنية، ويحدد له مكانًا داخل نظام الإنتاج الأدبي عن طريق الإستعانة بمفاهيم وفروض علم اللسانيات . فالنقد الأدبى يجعل من الآثار مجالاً لبحوثه، وهذه الآثار ترتبط ارتباطا وثيقا باللغة، حتى إن لم تكن هذه الآثار لغة في حد ذاتها .

 

ناقد بنائی Critique structurale

باحث له قدرة على خلق النماذج الشكلية عن طريق تحليل بنيات الأثر لغويا بصورة منطقية . يهدف في عمله إلى الكشف عن العلاقات المضمرة في الأثر والبحث عن دلالتها داخل السياق العام للأثر .

 

تحقيق النصوص Critique des textes

إعادة تشكيل نص أصلى لأثر فكرى أو أدبي، أو فلسفي، بناء على الأدلة المختلفة التي يستمدها الباحث من المخطوطات الأصلية للنص .

 

اتصال Communication

نقل معلومات أو أفكار من شخص لآخر، عن طريق الكلام أو اللغة . ويتضمن هذا النقل عدة عناصر أساسية : مرسل مستقبل، دائرة، رسالة.

 

الوعى الفعلى Conscience réelle

مصطلح يشير إلى نمط معين من الإدراك والمعرفة لخصائص فكر الكاتب والجماعة التي يرتبط بها في مرحلة تاريخية محددة. فهو نتائج التجارب الفعلية أو الأمبريقية التي ترتبط بواقع الوضع اليومى وما فيه من صراعات نفسية وفكرية، واجتماعية .

 

 

إبداع ثقافي Création culturele

كافة أنماط الخلق الفنى أو الأدبي، أو الفكرى التي تعبر عن جوانب الحضارة والمجتمع، من وجهة نظر صاحبه في مرحلة تاريخية معينة .

 

فهم Comprendre

مصطلح يشير إلى وصف الأثر وتصنيف وحداته الشكلية والصوتية وتحليل عناصره اللغوية، وتعين خصائصه الداخلية.

 

صراع أدبي Conflit littéraire

اختلاف عند أديب أو عدد من الأدباء أو النقاد لكل منهم اتجاه يخالف الآخر في عدد من المفاهيم الأدبية أو الجمالية أو الفكرية .

 

النقد التقليدي Critique classique

اتجاه نقدى يعتبر التقاليد الفنية معياراً أساسياً لدراسة الأثر الأدبي. ولا يميل نحو التجديد، أو التخلى عن هذه المعايير ويتخذ من الآثار اليونانية نماذج يهتدي  بها في دراسته .

 

ثقافة Culture

بنيات عملية ونماذج نمطية فكرية واقعية وخيالية تظهر في اللغة المقننة واللغة الرمزية وتظهر في سلوك وفي فكر الفرد والجماعة خلال الزمن .

 

الثقافة الأساسية Culture de base

جماع العناصر التي تشكل الوحدات الأساسية في البنية الثقافية بما فيها الفن والأدب، والموسيقى وشتى صور الإبداع الفني في فترة تاريخية  محددة .

 

ثقافة جماهيرية Culture de masse

الصورة الشائعة لدى الغالبية العظمى من الناس عن الحياة، والعلاقات الإنسانية والمفاهيم الفكرية من خلال الإذاعة والصحافة، والتليفزيون.

 

خصائص النقد Caractère de critique

السمة الأساسية التي تتميز بها أعمال السواد الأعظم من النقاد في مرحلة تاريخية معينة، فالملامح العامة للنقد المعاصر هي التحليل، والصياغة الشكلية، والالتزام بحدود العلمية في النقد البنيوي.

 

سبب أدبي Cause littéraire

حادثة في رواية أو قصة عند وقوعها يؤدى إلى وقوع حادثة أخرى. فوقوع الحادثة الأولى يحتم وقوع الحادثة الأخرى. فالحادثة الثانية لا تقع إلا إذا وقعت الأولى كموت بطل القصة يترتب عليه تحويل الشخصيات إلى شخصيات عديمة الدور والوظيفة. أو عديمة الفاعلية في البنية الأساسية للقصة .

 

تيار أدبي Courant littéraire

اتجاهات تحول داخلي تكمن في النسق الأدبي في صورة اختيار غير مشعور به . يقوم به جماعة من النقاد والأدباء، وتظهر في جماع مؤلفاتهم الأدبية والنقدية في مرحلة تاريخية معينة .

 

وعى ممكن Conscience possible

نمط من الوعى الخيالي، أو الوعى التصوري، يظهر في الآثار الأدبية أو الفكرية، نتيجة وجود رؤية متماسكة للعالم تظهر في بنيات الفكر الجماعي. وهو (الوعى) يتشكل حسب رأى (جولدمان) من بنية الوعى الضمنى الذى يتكون من مجموعة تصورات ترتبط بفكر الكاتب أو المفكر . أو هو نشوء إمكانية رؤية متماسكة تتميز بالشمول والجماعية .

 

تصور Concept

مجموعة عناصر بنائية وفكرية يحددها الناقد من خلال تحليله البنائي   للرواية أو القصة أو المسرحية .

 

اللامعيارية Anomie

مفهوم يستخدم للإشارة إلى الوضع الذى تتغير فيه أسس القيم وتصبح غير قابلة للتحديد أو التعريف . دون اختفاء كل المعايير، بل استحالة الوصول إلى تعريف أحادى وثابت. فالقيم وأسسها يمكن أن تتغير بسرعة في النقد أو في الأدب في فترة تاريخية محددة. ويمكن لهذا التغير أن يتسبب في اختفاء قيم نقدية بأكملها. ويمكن لهذا التغير أن يثير نمط من القلق في المناخ النقدى ويؤدى إلى عدم استقرار القواعد أو الأسس النقدية .

 



[1] قاموس مصطلحات النقد الادبي المعاصر. سمير سعيد حجازي

ليست هناك تعليقات