المادة 07 من الاتفاقية الجماعية لشركة سونلغاز:

المادة 7. باستثناء الحق في المفاوضة الجماعية التي تمارس على مستوى المجمع، والتي يتم تحديد شروطها أدناه "ما يلحق من مواد في الاتفاقية"، كل الحقوق الناشئة عن ممارسة الحق في التنظيم النقابي، على النحو المحدد في القانون، معترف بها من قبل الشركات التابعة التي تشكل المجمع، ويتوقف هذا على نوعيتها كتنظيمات عمالية.

Article 7. 

A l’exception du droit à la négociation collective exercé à l’échelle du Groupe, dont les modalités sont définies ci-dessous, tous les droits découlant de l’exercice du droit syndical, tels que définis par la loi, sont reconnus aux sociétés filiales composant le Groupe, en
leur qualité d’organismes employeurs.